En el año 2022 se encontró en la necrópolis egipcia de Philadelphia unos fragmentos de papiros con versos que fueron objeto de estudio por su importancia.

Este verano de 2024 por fin han sido traducidos arrojando a la luz una magnífica noticia: los versos pertenecen a dos obras del poeta trágico griego del siglo V a.C Eurípides.

Efectivamente, de los 100 versos traducidos, 37 forman parte de la tragedia Ino y unos 60 son de la obra Polydos, tragedia también. Este hallazgo es un hecho trascendental para ir «rellenando» la obra perdida de este gran poeta.

Fuente: https://news.artnet.com/art-world/euripides-greek-tragedies-translated-2528715